曾经少年，激情永远

有人说，少年如歌，青年如诗。

第一次看到海读群里诗歌沙龙通知，发出“为干燥的北京加点‘诗’吧”的口号时，脑中浮现的是一群青春洋溢的年轻人，意气风发，满怀激情地抒发着情感、憧憬着未来。及至见到诸位读友，发现和我的想象有所偏差，这里有六十年代、七十年代和八十年代的青年人。虽然我们的青春不再，但是我们激情依旧。更难得的，人到中年，呈现出一份经历过的从容淡定。

大雪日、碧蓝天、香山脚下、在满室经史子集的书香中诵读古今中外的经典诗歌。这情景，倘若再加上树枝梅花，飘点雪花，可比得上“琉璃世界白雪红梅”？

长诗纵容气势恢宏、激情澎湃。短诗则更是精悍隽永。

这是德国最古老最美也是最简单的一首爱情诗，发现在中世纪一位修女用拉丁文写给情人的一封信后面，约成于公元后一千二百年，作者不详。其地位相当于中国的《关雎》。语言朴素直白、感情真挚深沉。

希望大家都能有这样一份情感，爱情也好，亲情也好……
就像诗歌中的人，彼此相属。

Du bistmein, ich bin dein

你属于我，我属于你

Dubist mein, ich bin dein.
你属于我，我属于你，

dessen sollst du gewiss sein.
你该确信

Du bist verschlossen in meinem Herzen.
你已被我心深锁

verloren ist das Schlüsselein:
而那把钥匙早被我丢弃

du musst für immer drinnen sein
从今你将永驻我心底

版权所有，如需转载，欢迎联络。欢迎来QQ群392226001加入海读大家庭

欢迎扫描下面的二维码与我们交流、查询以往分享！